- Главная
- Экспортеру
- Требования к презентационным материалам
Требования к презентационным материалам
Для работы по поиску иностранного контрагента для российской компании Центр может запрашивать у экспортера презентационные материалы его компании (презентацию компании). Эти материалы Центр может направлять для проработки партнерам в Торговых представительствах, экспортных агентствах, иностранным покупателям и другим компаниям.
Цель презентации – привлечь интерес потенциального покупателя к продукции или услугам компании, предоставить информацию в максимально удобном и читабельном виде, подчеркнув достоинства и конкурентные преимущества.
Презентация компании - это документ, созданный в программе Power Point (или на другом соответствующем программном обеспечении), и сохраненный в формате .pdf, так чтобы его можно было пересылать по почте или распечатывать (размером не более 10 Мегабайт).
Рекомендации по содержанию слайдов:
- Титульный лист.
- О компании, описание производства, география деятельности (полное фирменное наименование предприятия, краткая история создания и развития (текст с фотографиями офиса, производства, сотрудников).
- Конкурентные преимущества работы с российской компанией, ключевые особенности продукции, выгода для потенциального покупателя. Сравнительная таблица с Вашей компании с другими производителями (по возможности).
- Информация о продукции/услугах: качественные фото, характеристики, описание услуг (уникальные технологии, ноу-хау). Данный блок включает в себя несколько слайдов: основные товарные группы, ключевые преимущества по сравнению с конкурентами, ценовая политика компании, "хиты продаж" (текст с фотографиями, описания).
- Гарантия, сервис, доступность компании для решения оперативных задач, филиальная сеть.
- Ключевые партнеры, самые крупные реализованные проекты (при наличии международных компаний и проектов - обязательно указать!).
- Достижения, награды, сертификаты (международные), патенты, упоминания в СМИ и другая информация, подтверждающая деловую репутацию экспортера.
- Контактные данные, ссылка на сайт (желательно указать адрес версии сайта на иностранном языке). Укажите телефон сотрудника, владеющего иностранным языком, ИНН предприятия, почтовый адрес, адрес местонахождения предприятия, e-mail. Можно снабдить этот слайд картой или фотографией клиентского менеджера.
Презентация должна быть подготовлена на иностранном языке целевой страны или на английском языке. В случае отсутствия текста на иностранном языке, услуга по переводу и подготовке презентационных материалов может быть получена в Центре поддержки экспорта Мурманской области.
Требования к языку презентационных материалов
Австрийская Республика |
Немецкий |
Королевство Бельгия, Люксембург |
Английский, Французский |
Республика Болгария |
Английский |
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии |
Английский |
Венгерская Республика |
Английский |
Федеративная Республика Германия |
Немецкий |
Королевство Дания |
Английский |
Королевство Испания |
Испанский |
Итальянская Республика |
Английский, Итальянский |
Канада |
Английский |
Литовская Республика |
Английский |
Королевство Нидерландов |
Английский |
Королевство Норвегия |
Английский |
Республика Польша |
Английский, Русский |
Республика Сербия |
Английский |
Словацкая Республика |
Английский |
Соединенные Штаты Америки |
Английский |
Финляндская Республика |
Английский |
Французская Республика |
Французский |
Чешская Республика |
Английский |
Швейцарская Конфедерация |
Английский |
Королевство Швеция |
Английский |
Австралийский Союз |
Английский |
Алжирская Народная Демократическая Республика |
Французский |
Аргентинская Республика |
Испанский |
Федеративная Республика Бразилия |
Португальский |
Социалистическая Республика Вьетнам |
Английский |
Арабская Республика Египет |
Английский |
Республика Индия |
Английский |
Республика Индонезия |
Английский |
Исламская Республика Иран |
Английский |
Китайская Народная Республика |
Китайский |
Республика Корея |
Английский |
Республика Куба |
Испанский |
Федерация Малайзия |
Английский |
Королевство Марокко |
Французский |
Республика Никарагуа |
Испанский |
Исламская Республика Пакистан |
Английский |
Королевство Таиланд |
Английский |
Турецкая Республика |
Английский |
Южно-Африканская Республика |
Английский |
Япония |
Английский/Японский |
Республика Армения |
Русский |
Азербайджанская Республика |
Русский |
Республика Абхазия |
Русский |
Республика Белоруссия |
Русский |
Республика Казахстан |
Русский |
Киргизская Республика |
Русский |
Республика Молдова |
Русский |
Республика Таджикистан |
Русский |
Туркменистан |
Русский |
Республика Узбекистан |
Русский |
Украина |
Русский |
Форма обратной связи
Если вам необходима консультация или вы желаете обратиться к представителям Центра поддержки экспорта мурманской области с предложением, заполните пожалуйста форму, расположенную ниже. В течение 24 часов ваше сообщение будет обработано, и мы обязательно свяжемся с вами.