1

Мультик из Мурманска переведут на китайский

Мультик из Мурманска переведут на китайский
Творческая команда мурманской анимационной студии «Нюфоцей Продакшн» участвует в создании философского мультсериала, который будет переведен на четыре языка: английский, испанский, немецкий и китайский.
«ЦЕНТР КООРДИНАЦИИ ПОДДЕРЖКИ ЭКСПОРТНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ СУБЪЕКТОВ МАЛОГО И СРЕДНЕГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ»
Мурманск, ул. Генерала Журбы д.6, каб. 505
+7 (8152) 56 79 97
17.09.2020

Творческая команда мурманской анимационной студии «Нюфоцей Продакшн» участвует в создании философского мультсериала, который будет переведен на четыре языка: английский, испанский, немецкий и китайский.

Это стало возможным благодаря сотрудничеству с Центром поддержки экспорта Мурманской области.

Как уточняется, анимационный сериал - часть проекта «Нюфоцей Бэч» по мотивам книги Николая Колычева и оригинальной идеи Александра Хмеля.


Это трогательная история о мальчике Вите, девочке Оле и Нюфоцее Бэче. Существо с труднопроизносимым именем –  Нюфоцей Бэч - это Витина сущность, живущая в его кармане.

«У каждого в кармане, в философском смысле, живет его сущность, без нее мы не люди. Дырявый карман - дырявая душа. Что в него ни положи, всё пусто будет», - прокомментировал один из руководителей анимационного проекта Александр Хмель.

Как отметил Александр Хмель, мультипликационный сериал будет интересным, как детям, так и взрослым.

К слову, проект создается при участии Юрия Бергера, Андраника Мусатяна, а также Алексея Круглина. Режиссёр - постановщик Владимир Торопчин.

Назад

Обратный звонок
Телефон *
Контактное лицо
Удобное время звонка